囲炉裏(いろり)
部屋の中央に一段低く四角に切った炉を"囲炉裏"と呼びます。内
大きさは炉口1m前后の容正方形か长方形で、火を焚き、暖をとったり煮炊きをしたりします。
古くは土间の地面に作られた地炉でしたが、やがて土间と板の间の境に作られるようになり、さらに板の间や座敷の床面に作られるようになりました。
囲炉裏は家の真ん中に设けられ、人の集まる场所として家庭生活の中心でした。
「纪泉わいわい村」では、この囲炉裏の火を囲みながら、お茶を沸かしたり、お锅をつついたり、楽しいひとときを过ごして顶くことができます。また、囲炉裏に集まった皆さんとの语らいは时が过ぎるのも忘れさせ、人と人との出会いと交わりを深めていただけると思います。
参考资料:osakaymca.or.jp/shisetsu/kisenwaiwaimura/shisetsu/irori.