李娜说自己一路走来很苦。《纽约时报》杂志的记者拉梅尔也在文中描述了李娜版第一次退役的原权因：“繁重的训练让她身体透支，教练粗暴地压制她与姜山的恋爱，主教练强迫她违背医嘱，服用类固醇药物参赛，使她药物过敏，虚弱不堪。”
尽管拉梅尔这段解读未经考证，但李娜承认除了外界的压力外，职业网球本来就很苦。尽管单飞让她的成绩突飞猛进，但李娜也承认自己一度做过最坏的打算，“我和姜山最坏的打算就是积蓄从此花费一空。”这位前法网冠军也毫不避讳地表示，一直以来奖金才是自己最大的激励。《纽约时报》杂志透露，李娜目前正在装修武汉的三层别墅，这也是为未来养儿育女做准备。说起未来孩子的职业，李娜坚决反对打网球，“太苦了。”