我找木工泥工师傅给我家干活泥工活没有干好我应该怎么收集证据去起诉

这个肯定是有相关的技术鉴定标准，你可以找专业的装修公司帮你鉴定一下，然后根据情况与师傅协商赔偿问题。