各有优缺点。
三重溢流优点是占用空间少，缸体制做相对简单，只要开一个孔（主流是6cm的）内就行了。缺点是容溢流管体清洗不方便，管体与缸底玻璃的接驳处是弱点，一但脱落主缸水会全部漏光。
直角溢流其实就是传统的溢流模式，在缸的地角用玻璃（及亚克力）隔出一块溢流区，当然现在也有把溢流区做在缸外的背包式溢流。好处是安全性最高，无论是停电还是下水管损坏，主缸水位下降到内溢口就不再下降了。缺点是占缸内空间比较大（背包式就没这问题了），缸的制作比较复杂。
我的建议是如果养淡水鱼，用三重溢流，如果养海水，还是直角更好。