楼上装修时在我卧室楼上装了个鱼缸每晚吵得睡不着该咋办

可以试着和楼上的住户沟通，说出你的难处，看能否解决问题，如果实在不行就找物管帮忙协调。