母亲生日婆婆送一玉镯饭桌上侄子童言无忌说了这话是我管教的问题吗

这个也不是你的问题，因为在小孩子的心目中，并不是特别懂这个时候是母亲的生日，小孩子说出的话，就当是童言无忌。

确实是你管教的问题，因为在饭桌上说这句话其实是非常伤害感情的。