家装燃气热水器的邻居们燃气排放口能开外墙上吗

当然能，也必须能。
家装燃气热水器，热水器的排烟管道都是直接导到室外排放的，也就是说要在外墙体上打洞走管。
只是在外墙体上打洞的时候要注意避开建筑的承重墙体，打洞不能影响到建筑的承重性能。