花洒下面直接连接软管吗

对的，正常接法就是这样接的，先把旧花洒下端的塑料螺帽旋开，再把新花洒的螺帽旋下（备用），把新花洒接到旧花洒的螺帽上就行了。