个人建议：装修只是一个方面，最主要的是氛围。
1、总体感觉要古朴一些，你可以买些旧家专具，或者仿旧的属家具。
2、灯光要合适，比如柜台上要亮些，其他地方要柔和些。
3、做些展柜，就是多宝格那个样式的，当然要有玻璃罩，并且有射灯，如果你有摆件的话。
4、柜台要用老旧家具的颜色，说白了就是做旧，不要很亮的那种，颜色沉稳的亚格力板也可以。
5、柜台内的衬布要用仿皮毛那种，纯白色的，最好不要带亮光那种仿皮毛。
6、挂件的摆放不要很密，要稀松一点，突出价格高的，展具定做红木色的。
7、找些介绍玉器的资料，做成灯箱片，展板，放大的照片等，装饰在墙面上，但是绝对不能很乱。
8、服务员的专业知识的培训也很重要，一问三不知就不好了。
我不是装修方面的专业，但是我对店面管理有些经验，以上只是个人建议，有不足和不完善的地方请见谅。
祝你好运，生意兴隆！