如果把房间四面墙都贴满隔音棉最大能隔绝多大声音

从问题来看，你应该是对噪声“隔声”的理解上面有偏差。
在家庭居住房间内的所有内墙内面上贴上隔音容棉，所能起到的作用是“吸声”而不是隔声，因为建筑物墙壁本身并没有多大的噪声传递出来或发出来。
要想真的把房间做成“隔音房”，就需要把房间的六个面所有部位都贴上隔音棉，做成类似消声室的形状，才能起到“隔音”的效果。仅仅是墙壁上贴隔音棉，只能起到消声的作用。
能消声的程度取决于所使用的“隔音棉”的类型、吸声效果好坏等因素。