把接头处带4个螺丝的金属和一起的 取下来扔掉 直接接在水龙头上
洗衣机进水管安装方法：
洗衣机进水管
新买的洗衣机，安装进水管也就非常的重要，常见的洗衣机进水管安装的步骤与方法有哪些呢？下面是一个详细的洗衣机进水管安装方法。洗衣机进水管安装主要分为两个方面：一是与洗衣机进水阀的连接安装，一是与水龙头的连接安装。
1、进水管与洗衣机进水阀的连接
将进水管连接头的端套在进水阀的进水口，并拧紧螺纹。
注意：进水过滤器、连接头的将较密封圈应安装良好，拧紧的力量不要太大，以免损害螺纹，供水压力应在30kpa到1000kpa之间，若超过范围，要使用降压或增压装置，安装完毕后，要仔细检查，是否漏水。
2、进水管与水龙头的连接
（1）一手拿着连接座，一手按住扣环往下拉，将连接座与进水管分开。
（2）将上连接头上的4颗紧固螺钉旋松，旋下连接头，使上下连接头间有3个螺纹的间隙。如果水龙头太粗，可以去掉里面的塑料导套。
（3）均匀调节连接头的4个螺钉，使靠墙壁侧的2个螺钉与水龙头外侧充分接触。靠近墙壁的螺钉可预先用手旋进一些。
（4）将上连接头抵住水龙头，使其内部密封圈与水龙头充分接触。注意：不可取出密封圈，水龙头口部必须平整。
（5）旋转墙对侧的2个螺钉使其与水龙头接触后，再旋紧。
（6）旋转下连接头，直到上下连接头旋紧位置。两者间隙应不超过3mm。
（7）将进水管的扣环向下按。同时让进水管向上插入下连接座，然后松开扣环。
（8）检查是否漏水，若漏水，需重新安装。注意水龙头要用标准水龙头。
阅读更多
洗衣机进水管加长的措施