区别如下：
修葺 ：意思是修理某个东西，使完整或者整齐，如：修葺 家居、修葺建筑物。
修缮：指修理，修补。修理房屋，称为修缮。也可用于句子、文章的修改和完善等。
拓展资料：
修葺，汉语词汇，读音xiū qì，指修理（建筑物）。语出《南史・梁吴平侯景传》：“修葺城垒，申警边备，理辞讼，劝农桑。”
引证解释
指修理(建筑物)。
1、《南史・梁吴平侯景传》：“修葺城垒，申警边备，理辞讼，劝农桑。”
2、宋 苏轼《乞降度牒修定州禁军营房状》：“营房大段损坏，不庇风雨，非惟久不修葺，盖是元初创造，材植怯弱。”
3、明 罗贯中《三国演义》第十四回《曹孟德移驾幸许都 吕奉先乘夜徐郡》：东都荒废久矣，不可修葺；更兼运转粮食艰辛。
4、清・范阳洵《重修袁家山碑记》:“慨然，有兴复（袁可立别业）之志，乃鸠工修葺，顿觉改观。”
5、鲁迅《书信集・致李秉中》：“新房子尚不十分旧，但至今未加修葺，却是真的。”
造句：
(1) 这座只剩下断壁颓垣、枯木荒草的古庭园,如今已修葺一新。也作“断壁残垣”、“断瓦残垣”。
(2) 街道修葺一新，大部分的房子也都进行了修整，该雕梁画栋的雕梁画栋，该粉刷的也粉刷了，显得整齐而美观。
(3) 这座兰亭园修葺得古色古香，真有曲水流觞的感觉。
(4) 这座兰亭园修葺得古色古香，真有曲水流觞的感觉。
(5) 年久失修的残破老屋已经无法修葺了。
修缮是一个汉语词汇，拼音是xiū shàn，指修理，修补。修理建筑物等，谓之修缮。也可用于文字、文章的修改和完善。语出《管子・立政》。
引证解释
指修理、修补(武器装备或建筑物等)。
《管子・立政》：“甲弊兵雕，莫之修缮。”《北史・长孙道生传》：“第宅卑陋，出镇后，其子弟颇更修缮，起堂庑。”巴金《杨林同志》：“房子稍微修缮了一下，里面有地坑，房外有木廊。”
造句：
1) 他的旧居得到了个修缮,连内室那副“寿比南山,福如东海”的对联也油漆一新,像刚刚做成的一样。
2) 最近,修缮队疏通了长期堵塞的排水管。
3) 整修家园：整月都适合搬家，修缮，重新摆设你的空间。
4) 因而建筑木作工程修缮技术成为保护古建筑的一门课题，笔者根据近几年一些古建筑文保工程的施工经验，对园林工程古建筑木作工程修缮技术做一点总结。
5) 将划拨1.3亿英镑用于学校的修缮。