旧水泥地面翻新的方法：采用无尘打磨机整体精细研磨一遍，清理素灰；凹坑处和松动地面可采用铣刨机打掉清理，面积大的部分使用找平砂浆修补；裂缝处有污物清理出去，用开槽机切出“V”槽，用无溶剂中涂砂浆填补；由于老地面有起灰起砂的现象，在涂刷渗透底漆时涂量一定要足，每平米耗材0.5-1.0kg，浸泡式作业使底漆和素地达到最大粘结力和附着力；整体刮涂无溶剂中涂砂浆两道（老地面凹坑不平，涂装两道砂浆中涂找平修补，整体效果美观，抗压强度增大，使用年限增加）；后面的施工工艺可按常规涂装工艺施工。
一般旧水泥地面涂装厚度在1.5mm以上即可。