上人的露台屋面算不算建筑层数里面的一层

不算，建筑层数是指主要房间的层数，突出的楼梯间、水箱等都不算，露台当然也不算。