我家住在六楼热水器用不了是哪的事儿

自己装水箱的方案是可行的，不过最好将你家全部用水都取之这个水箱，这样你的全部用水的水压就一致了，也就是你在冷热水调节时能保持稳定的水温。
如果水箱在高位，那么水泵自吸不自吸都无所谓，自吸跟方便些