两个房间的内阳台相连怎么隔开好

只需要有限的隔开即可。
首先，阳台一般都是悬臂梁的，不宜承重，回通体砖砌，无论是实心答还是加气的，都不可取。
轻钢龙骨整体到顶的话，影响了阳台间的通透，并有可能改变楼宇外观，不妥。
建议：
与阳台结构保持一致，底层用砖砌，上部用塑钢或者铝合金窗，可开启面在主卧侧。