我是做设计的，你提供的线索不够详细，但我提几点建议
传统书房设计都是以书桌或办公版桌为主体，个人并权不赞同。
如果按您的要求我觉得一家人其乐融融的学习气氛应该是这个书房的主体。
不知道您的孩子什么年龄，如果尚未成年，建议您考虑孩子的人体工学，在家具方面多下功夫，最好设计购买低矮尺寸和正常尺寸结合的书柜和书桌，这样可以兼顾到孩子使用家具的尺度。
另外建议考虑好不同的使用习惯来布置书房，不用千篇一律的采用书柜和办公桌，比方说本人就喜欢半躺着看书，所以我在书房中布置的就是一把摇椅来取代书桌^-^，当然您的情况要注意孩子的生长健康，为孩子准备低矮书做是必要的。
另外一个大胆一点的建议是，如果一家人是以学习为中心的生活方式，个人认为可以在客厅实现这一功能。因为大部分家庭的客厅除了气派并不实用，记住房子是给人住的，不是给人看的~
希望我的答案对您有参考价值
祝您家庭幸福，生活愉快