如何区分building与house

building与house区别如下：含义和翻译不同。building 发音：

building一般都是很高很大的建筑物，大楼大厦之类的，也有可能是一套商品房，自己家住在那一栋单元楼里。
house一般指自家的小屋子，是自己的小家。

building [简明英汉词典]
[5bildiN]
n.建筑物, 营造物(如房屋,大楼,工厂,船等)

house [简明英汉词典]
[haus]
n.房子, 住宅, 库房, 机构, 家庭, 家族, 议院, 剧场
vt.给...房子住, 收藏, 覆盖
vi.住, 躲藏(up)

building是建筑物,大楼,仅仅指物质的 (a teaching ~//a tall ~)

house指家的房子,你住的屋檐下(out of ~ //my ~ is small)