你说的水槽就是水来池吧。建自循环水池需要定时清理和排污的，池底有大量沉淀。
如果冷却塔选型够大，那不需要建水池。循环水量够用就不需要。
循环水池要根据你管路长短及当时是否缺水,如太小道路一次性就抽干水池里的水,没有安全系数!常规是按总水量的10～20%来设计循环水池比较合理.
关键在于水池深度,水面高度应该至少高于回水管口上沿上方20厘米,否则回水管路容易形成涡流进气.有条件就做得深一点.----这个是指水泥蓄水池的情况.如果是薄壳结构的水盘可以只加深回水管口附近的深度,这样可以减轻整机的运行重量.
同时还应该考虑合理的回水过滤网结构,滤网结构合理可以减轻回水口涡流.
一般水池比冷却塔外径大5公分，深度2米，不过这个还是要按实际情况设定的。
具体您可以咨询某宝（淘）专业冷却塔利欣特。