翠园起源于我们喝茶之间的聊天，朋友几人希望共同建设一个具有中国传统徽派建筑特色民居和即封闭又能开放交流的房子，及应包含居住符合现代人的人居需求又应包含传统元素，在几经探讨和设计下终于推出了翠园五合院的产品理念。
包含书画博物馆、接待中心、餐饮酒店、低密度住宅等，五合院作为核心理念产品，其主题目的是：建造一个中国味的家和大院宜隔、小院宜合的各种层次的院落住宅。小区规划、建筑、景观的方案设计由设计院多家设计单位共同打造的现代中式风格建筑，尝试将中式传统居住理念的精华，糅合现代建筑的简约，五合院是翠园中最为高端的产品形态，我们设计原创了现代中式建筑的诗情画韵，中式建筑的精髓“墙”“院”“村”“素”“冷”“幽”六字箴言在这里被演绎得最为淋漓尽致和最具生活意境。通过瓦屋面、石材墙面、村落空间的运用，创造乡村田园风格，人车分流更彻底，极力倡导对中式居住生活方式的理性回归。
在景观设计上，以层次分明的多重“庭院空间”为精髓，简约洗练的现代设计语言， 充分利用中国传统造园的隔、抑、曲手法，创造出一个有“起、承、转、合”的完整而富有变化的空间序列。灰色系为基调的硬质铺装为檀园提供最宁静、幽雅的底图，别具一格的园林小品及建筑物本身，将中国的人文精神与现代人的生活需求有机结合，全方位塑造社区文化和人居环境，达到了自然景观与人文景观的融合，体现了人与自然的和谐与对话。 在规划设计上用中央景观带将小区分隔成的两个边界清晰的“村落”，一条简洁的环路将两个村落串联，每个村落都有多个独立的五合院组成，每个五合院由三种户型组成，五合院内拥有一个112平方米的共用庭院，每户也拥有各自独立的30－70平方米不等的私家庭院，实现由城到村－过巷－走合院－进院－入房，极大的延长了对中式居住空间的体验过程。我们想体现这样一种生活方式：几个朋友一起买房共享一个院子，闲来无事大家可以在院子中喝茶聊天、打牌叙旧，休息时关门进入自家庭院享受团圆之乐，由此实现，回归亲密的邻里关系和封闭的家居环境完美结合。
在植物配置上，选用竹子作为主景和背景的统领性植物，在实墙前，花窗后，小路旁，拐角处等重要位置都种植了高雅挺秀的竹丛和竹林，是整个小区环境在窄街深巷、高墙小院的映衬下更显得深邃和清幽。
我们用我们的方式诠释了新中式的开发理念。