在镀件上电镀铜时用惰性材料作阳极

A．电解精炼铜时，阳极上不仅铜失电子还有其它金属失电子，阴极上只有内铜离子得电容子，所以同一时间内阳极溶解铜的质量比阴极析出铜的质量小，故A错误；
B．在镀件上镀锌，一般用锌作阳极，或者用惰性材料做阳极，用含锌离子的盐溶液作电解质，故B正确；
C．电池充电的过程是电能转化为化学能的过程，故C错误；
D．充电器的正极（+）与电池正极（+）连接，充电器的负极（-）与电池负极（-）连接，充电时动力电池上标注“+”的电极应与外接电源的正极相连，故D错误；
故选：B．