在西安市人才服务中心托管档案和户口

可以的。你还可以先去问问学校有没有统一办理这个业务的，一般都是学校和人才服务中心对接。如果没有，就自己去服务中心吧。