家用暖气循环泵的温控器探头装在上水管还是回水管

这个其实是差不多的，都可以接的。
进水的温度和回水的温度其实相差不大的，接在进水管的也有，接到回水管的也有。