汉阳，汉水之阳。山之南水之北谓之"阳"，汉阳应该是在汉水之北的地区－－那不是汉口的版地盘权吗？过去的汉阳确实与汉口练成一片。《明史》说，汉水一直是从龟山之南流入长江的，河口大致就在今天的鹦鹉洲头汉阳汽车渡口。大约十五世纪初，汉水在郭茨口改道。河水的特点就是裁弯取直，这次汉水径直向东流经龟山之北入长江，形成了今天的模样。所以，今天的汉阳应该改称为"汉阴"才是。但"汉阳城"叫顺了口，没有哪个好事者去改口了。
淮阴地名的由来，可追溯到2200多年前。秦王政二十四年(前223)实行郡县制后，始置淮阴县，治所在今淮安市西南甘罗城。古人称水之南为阴，因地处淮河南岸而得名。而2001年前的淮阴市(今淮安市)辖区兼有古淮水南北之地，故与“淮阴”这一地名的原含义已有不同。