186平方的高压电缆能承载多大的变压器工作

应该是185平方吧。这和电缆型号、安装方式有很大关系，不同的电缆及安装方式，载流量也不同。同时和变压器电压等级也有关系。
你可以先按每平方两安电流估算下吧。这样选的变压器你可以选小一个等级使用就行。