在室外画羽毛球场地1公斤油漆够吗

当然是不够的。在地上画线跟在墙上画线是两码事。地上本来就没有强上平整，还有地上的线容易磨损，需要画出一定的厚度。如果是用环氧材料来画的画，至少要两层施工。